In letzter Zeit war bei jeder Veranstaltung von Samsung viel davon die Rede, welche Möglichkeiten Galaxy AI bietet und um welche Neuerungen es gerade erweitert wird. Weniger spricht das Unternehmen allerdings darüber, dass viele diese Funktionen gar nicht nutzen können. Zum Glück arbeitet der südkoreanische Konzern den Anzeichen zufolge auch an der Ausweitung der Unterstützung.
Samsung hat angekündigt, dass die bestehenden Möglichkeiten von Galaxy AI künftig mehrere Millionen „neue“ Nutzer in ihrer Muttersprache verwenden können. Für uns ist es eine besondere Freude, dass die Erweiterung der Unterstützung auch die ungarische Sprache betrifft.
Neben Galaxy AI wird auch Bixby in mehreren Sprachen und Regionen flüssig in der Muttersprache der Menschen nutzbar sein. Damit macht Samsung immer mehr Funktionen von Galaxy AI einem breiteren Publikum zugänglich. Das Angebot wächst zum Beispiel bei der Übersetzung sowie bei den Funktionen für Transkription und Zusammenfassung.
Der Anrufassistent, der Notizassistent, der Dolmetscher und der Transkriptionsassistent stehen ab sofort den meisten Besitzern von Galaxy-Smartphones auch mit Unterstützung für Ungarisch und Malaiisch zur Verfügung. Darüber hinaus wird auch die Live-Übersetzung in 24 Sprachen unterstützt – einschließlich Ungarisch.
Bei den oben genannten Funktionen kamen zwei neue Sprachen hinzu, Now Nudge ist dagegen in acht neuen Sprachen verfügbar geworden. Bisher ließ es sich in 16 Sprachen nutzen, künftig wird es in 24 unterstützten Sprachen verwendbar sein. Diese Funktion zur Erstellung intelligenter Vorschläge wird auch auf Ungarisch funktionieren. Bisher blieb das ungarische Publikum davon ausgeschlossen. Zu den neu unterstützten Sprachen gehören außerdem Niederländisch, Filipino, Rumänisch, Türkisch, Schwedisch, Gujarati (Indien) und natürlich das bereits erwähnte Malaiisch.
Samsung hat auch beim digitalen Assistenten Bixby die Sprachunterstützung erweitert; die Eigenentwicklung des Unternehmens können die Nutzer künftig in drei weiteren Sprachen verwenden. Dieses Mal „nahm“ der Dienst Polnisch, Thai und Vietnamesisch „auf“. Mit diesen drei Optionen ist der Kreis der unterstützten Sprachen bei Bixby auf 12 gewachsen.
Auf Galaxy-Smartphones startet die erweiterte Sprachunterstützung in den kommenden Tagen bei allen Nutzern. Laut Samsung kann es einige Wochen dauern, bis Galaxy AI bei allen aktualisiert ist.
Mit der Verbreitung von KI-Funktionen wächst das Problem fehlender lokaler Unterstützung
In den vergangenen Jahren hat das KI-Fieber auch den Mobilfunkmarkt außerordentlich erfasst. Bei den Updates der Betriebssysteme gewinnt künstliche Intelligenz mehr Raum als je zuvor. Das wäre grundsätzlich kein Problem, denn die Unternehmen können hervorragende Funktionen schaffen, doch die Neuerungen kann nicht jeder nutzen. Wegen regionaler Beschränkungen und fehlender Sprachunterstützung sind die Entwicklungen oft nur für eine relativ kleine Gruppe uneingeschränkt zugänglich. Hunderte Millionen Nutzer bleiben vom vollen Erlebnis ausgeschlossen.
Ein gutes Beispiel dafür ist iOS 27, das sehr scharfe Kritik erhielt, weil Apple es so eingeführt hat, dass die gesamte Bevölkerung der Europäischen Union von der wichtigsten Neuerung ausgeschlossen blieb. Die Sprachunterstützung von Siri AI ist knapp, und wegen der strengeren Datenschutz- und Betriebsvorschriften blieb die EU ganz außen vor, obwohl dies die bedeutendste Neuerung des Betriebssystems ist.
Die in den vergangenen Jahren erschienenen Samsung-Entwicklungen sind nun zum Glück bei den ungarischen Nutzern angekommen, doch es ist nahezu unmöglich zu sagen, wann wir bei Siri AI über eine ähnliche Nachricht berichten können.
